書道展

母と一緒に行って来ました。



今年の出品作品です。

かきぞめ課題返却

漢字部のかきぞめ課題は観峰賞でした。やったー！！！

段位は変わらず五段です。





かな部のかきぞめ課題は銀賞でした。もっと頑張るぞ。




それでも遂に準初段に昇段！！やったー！！！

３月かな課題

「フランクリン自伝」より　　訳・・・西川正身（にしかわまさみ）

＜読み方＞
人間の幸福というものは、時たま起る（おこる）すばらしい幸運よりも、日々起って来る些細（ささい）な便宜から生れる（うまれる）ものである。

２月中字課題

＜読み方＞
江路雲低れて玉塵糝る（こうろくもたれてぎょくじんまじる）
暗香初めて探る一枝の新たなるを（あんこうはじめてさぐるいっしのあらたなるを）
平生喜ばず凡桃李（へいせいよろこばずはんとうり）
梅花を看了すれば春を睡過せん（ばいかをかんりょうすればはるをすいかせん）
（宋・陸游）（そう・りくゆう）

＜大意＞
川沿いの道に雲が垂れて小雪まじりの風が吹く。その中のほのかな香り、ああやっと探り当てた一枝の新しい花。私は普段から桃李を好まず梅を愛でる。梅を見たので今年の春は眠って過ごそう。



次回、清書が出来たら良いな。

２月かな課題

マーク・トゥエイン作「不思議な少年」より
訳・・・中野好夫（なかのよしお）


＜読み方＞
笑いによる攻撃に立ち向える（むかえる）ものはなんにもない。だのに、君たち人間は、いつも笑い以外の武器を持ち出しては、がやがや戦ってるんだ。